We have 4 slogans that we need translated from English to German by a native German speaker, preferably that has marketing writing orientation.
Obviously, since they are slogans, it's important that the translation to German, will be both accurate and in the spirit of the meaning of the phrases in English.
The slogans are:
Souveggnir - get more for the same price!
Souveggnir - surprise for a good price
Souveggnir - Double your fun!
Souveggnir celebrates one year on the market!
We need the translation to be done today.
If you need to know more about the product, you can see it on our site:
souveggnir.com
Regards,
Dmitry.
Budget: $5
Posted On: June 23, 2014 06:33 UTC
ID: 204180894
Category: Writing & Translation > Translation
Skills: translation-english-german
Country: Israel
click to apply
from Online Job Search
Obviously, since they are slogans, it's important that the translation to German, will be both accurate and in the spirit of the meaning of the phrases in English.
The slogans are:
Souveggnir - get more for the same price!
Souveggnir - surprise for a good price
Souveggnir - Double your fun!
Souveggnir celebrates one year on the market!
We need the translation to be done today.
If you need to know more about the product, you can see it on our site:
souveggnir.com
Regards,
Dmitry.
Budget: $5
Posted On: June 23, 2014 06:33 UTC
ID: 204180894
Category: Writing & Translation > Translation
Skills: translation-english-german
Country: Israel
click to apply
from Online Job Search
No comments:
Post a Comment